To cater for a variety of companies in different business segments and industries , the above mentioned financial disclosure requirements are general in nature so as to provide enough flexibility 考虑到不同的商业环节和行业的多样性，为提供足够的灵活性，上述财务状况披露要求实际上是通用的。
There will be different levels of disclosure requirement depending on which capital adequacy regimes basic , standardised or internal - ratings based the ais use 该套规则将会设立不同的资料披露程度，资料披露要求会视乎认可机构采用何种方法来计算资本充足要求而定，这些方法包括基本标准或内部评级计算法。
Through stricter accounting standards and tougher disclosure requirements , corporate america must be made more accountable to employees and shareholders and held to the highest standards of conduct (掌声)通过实施更严格的会计标准，加强有关公开业务状况的规定，必须让美国企业界对职工和股票持有者承担更大的责任，按照最高行为准则行事。
These include simplification of the disclosure requirements for regular issuers ; introducing more flexibility in respect of publicity on retail bonds ; and updating the regulatory requirements to keep pace with the developments of electronic application channels 当中包括简化定期发行人须遵守的资料披露规定提高宣传零售债券的灵活性并修订监管规定，配合电子申请渠道的发展。
Through stricter accounting standards and tougher disclosure requirements , corporate america must be made more accountable to employees and shareholders and held to the highest standards of conduct . retirement security also depends upon keeping the commitments of social security ? and we will 通过制定更加严格的会计标准更加严格的披露公司业务的规定，我们必须使美国的公司对员工和股东承担更大责任，遵循更加严格的行为准则。
Since the present chinese securities laws and regulations adopt different criteria of materiality with regard to the disclosure requirement in the primary and secondary market , this chapter argues that an integrated standard of materiality shall replace the dual criteria in the securities information disclosure system 本章认为，目前我国证券法律法规针对二级市场和一级市场设定不同重大性标准的做法应予改变，应当以统一的重大性标准取代这种二元化的标准。
